Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Avis au lecteur : Ce document n'a plus de valeur exécutoire. Il a été archivé et demeure disponible en direct uniquement pour des fins de documentation.

Avis de modification tarifaire – 06

Le 17 décembre 2004

L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) désire vous informer des modifications suivantes apportées à la Codification ministérielle du Tarif des douanes 2005 et comprises dans la trousse de modification T2005-1.

  • Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu de l'article 82 du Tarif des douanes, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes, 2004-5, C.P. 2004-1384, DORS/2004-258 (entré en vigueur le 23 novembre 2004);
  • Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu de l'article 82 du Tarif des douanes, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes, 2004-6, C.P. 2004-1385, DORS/2004-259 (entré en vigueur le 23 novembre 2004).
À titre de référence, un résumé décrivant la situation de chacune de ces modifications est également joint.
Numéros tarifaires Date d'entrée en vigueur Catégorie
2835.31.00 23 novembre 2004 Suppression
2835.31.00.00 23 novembre 2004 Suppression
2835.31.10.00 23 novembre 2004 Ajout
2835.31.90.00 23 novembre 2004 Ajout
2835.39.00 23 novembre 2004 Suppression
2835.39.00.1 23 novembre 2004 Suppression (Préambule)
2835.39.00.11 23 novembre 2004 Suppression
2835.39.00.12 23 novembre 2004 Suppression
2835.39.00.19 23 novembre 2004 Suppression
2835.39.00.90 23 novembre 2004 Suppression
2835.39.10.00 23 novembre 2004 Ajout
2835.39.90 23 novembre 2004 Ajout
2835.39.90.1 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
2835.39.90.11 23 novembre 2004 Ajout
2835.39.90.12 23 novembre 2004 Ajout
2835.39.90.19 23 novembre 2004 Ajout
2835.39.90.90 23 novembre 2004 Ajout
4009.31.00 23 novembre 2004 Suppression
4009.31.00.10 23 novembre 2004 Suppression
4009.31.00.90 23 novembre 2004 Suppression
4009.31.10.00 23 novembre 2004 Ajout
4009.31.90 23 novembre 2004 Ajout
4009.31.90.10 23 novembre 2004 Ajout
4009.31.90.90 23 novembre 2004 Ajout
5205.24.30.00 23 novembre 2004 Ajout
5205.26.30.00 23 novembre 2004 Ajout
5205.27.30.00 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.00 23 novembre 2004 Suppression
5209.42.00.1 23 novembre 2004 Suppression (Préambule)
5209.42.00.11 23 novembre 2004 Suppression
5209.42.00.12 23 novembre 2004 Suppression
5209.42.00.2 23 novembre 2004 Suppression (Préambule)
5209.42.00.21 23 novembre 2004 Suppression
5209.42.00.22 23 novembre 2004 Suppression
5209.42.10 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.10.1 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5209.42.10.11 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.10.12 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.10.2 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5209.42.10.21 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.10.22 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.90 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.90.1 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5209.42.90.11 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.90.12 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.90.2 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5209.42.90.21 23 novembre 2004 Ajout
5209.42.90.22 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.00 23 novembre 2004 Suppression
5211.42.00.1 23 novembre 2004 Suppression (Préambule)
5211.42.00.11 23 novembre 2004 Suppression
5211.42.00.12 23 novembre 2004 Suppression
5211.42.00.2 23 novembre 2004 Suppression (Préambule)
5211.42.00.21 23 novembre 2004 Suppression
5211.42.00.22 23 novembre 2004 Suppression
5211.42.10 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.10.1 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5211.42.10.11 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.10.12 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.10.2 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5211.42.10.21 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.10.22 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.90 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.90.1 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5211.42.90.11 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.90.12 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.90.2 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5211.42.90.21 23 novembre 2004 Ajout
5211.42.90.22 23 novembre 2004 Ajout
5407.92.40.00 23 novembre 2004 Ajout
5407.93.40.00 23 novembre 2004 Ajout
5516.22.00 23 novembre 2004 Suppression
5516.22.00.1 23 novembre 2004 Suppression (Préambule)
5516.22.00.11 23 novembre 2004 Suppression
5516.22.00.12 23 novembre 2004 Suppression
5516.22.00.90 23 novembre 2004 Suppression
5516.22.10.00 23 novembre 2004 Ajout
5516.22.90 23 novembre 2004 Ajout
5516.22.90.1 23 novembre 2004 Ajout (Préambule)
5516.22.90.11 23 novembre 2004 Ajout
5516.22.90.12 23 novembre 2004 Ajout
5516.22.90.90 23 novembre 2004 Ajout
5516.23.40.00 23 novembre 2004 Ajout
5603.92.40.00 23 novembre 2004 Ajout
5801.22.30.00 23 novembre 2004 Ajout
5903.90.23.00 23 novembre 2004 Modification de texte seulement
8502.39.10.00 23 novembre 2004 Modification de texte seulement