Poursuites et saisies

Région de l'Atlantique

Des agents de l'Agence des services frontaliers du Canada saisissent pour plus de 42 millions de dollars de cocaïne

La GRC effectue une arrestation dans le cadre d'une enquête conjointe

Halifax (Nouvelle-Écosse), 1^er juin 2010 - L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui que des agents de l'ASFC ont découvert et saisi plus de 300 kilogrammes de cocaïne au port d'Halifax, en Nouvelle-Écosse. On évalue la valeur marchande de la drogue saisie à plus de 42 millions de dollars. Une enquête menée par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Halifax et à Montréal a conduit à une arrestation.

« Une fois encore, l'excellente coopération entre l'ASFC et la GRC a permis d'éradiquer ces présumés stupéfiants illégaux de nos rues et de nos collectivités, a déclaré l'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique. Les outils que notre gouvernement fournis aux divers organismes d'exécution de la loi aident à bâtir des collectivités plus fortes et sont efficaces. Je tiens à féliciter toutes les personnes qui ont collaboré à cette importante saisie. »

Le 9 novembre 2009, en effectuant l'examen de conteneurs maritimes, des agents de l'ASFC ont découvert la drogue dans un conteneur provenant du Venezuela. Au moyen de la technologie à rayons X, les agents ont découvert 1 284 paquets de cocaïne présumée, dissimulés dans 76 boîtes de carreaux de céramique, rangées dans le conteneur maritime de 20 pieds. Chaque carreau était recouvert d'une pellicule en fibre de verre et deux paquets de cocaïne présumée se trouvaient dans la partie creuse de chaque carreau. Chaque paquet pesait en moyenne 260 grammes.

L'ensemble de l'Équipe nationale des enquêtes portuaires, composée d'agents de l'ASFC, de la GRC et du service de police régional d'Halifax, a travaillé de concert à cette enquête au cours des derniers mois. Une saisie d'une telle ampleur démontre bien l'efficacité des organismes d'application de la loi lorsqu'ils s'unissent pour lutter contre les drogues illégales.

Des photos de la saisie sont disponibles sur demande.

– 30 –

Renseignements aux médias :

Laurie Gillmore
Communications, Région de l'Atlantique
Agence des services frontaliers du Canada
Bureau : 902-426-0900
Cell. : 902-802-1824

Sgt Bridgit Leger
Agente des relations avec les médias – GRC, Division H
Bureau : 902-426-5120
Cell. : 902-222-0154