Cornwall (Ontario), le 11 septembre 2009 – L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) prévient les voyageurs qu'au cours de la fin de semaine du 11 au 13 septembre, les temps d'attente pourraient être plus longs qu'à l'habitude au point d'entrée temporaire de la ville de Cornwall.
Le pow-wow international d'Akwesasne pourrait causer une augmentation du volume de la circulation et accroître le temps d'attente des voyageurs désirant entrer au Canada. En prévision de cette situation, l'ASFC a augmenté son personnel frontalier à ce point d'entrée pour la fin de semaine.
La Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés prévoit que tous les voyageurs se présentent à un agent de l'ASFC dès leur arrivée au Canada. Un poste frontalier a été établi provisoirement dans la ville de Cornwall et les voyageurs doivent s'y présenter dès leur arrivée au pays avant de pouvoir poursuivre leur chemin.
Quiconque omet de se présenter à un agent de l'ASFC dès son arrivée au Canada et décide de poursuivre son chemin directement vers l'île Cornwall s'expose aux sanctions et aux mesures coercitives prévues par la loi.
L'ASFC surveille la situation de près et travaille avec la ville de Cornwall, la Corporation du pont international de la voie maritimeet les autres instances concernées pour minimiser les temps d'attente des voyageurs tout en assurant la sécurité.
L'ASFC demande aux voyageurs d'être patients et d'avoir en main les pièces d'identité, reçus d'achat et autres documents devant être produits à la frontière.
-30-
Renseignements aux médias :
613-957-6500