Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

L'ASFC et les douanes japonaises signent un arrangement d'assistance mutuelle sur des questions douanières

Le président de l'ASFC, M. Alain Jolicoeur, avec M. Yukitoshi Kimura, directeur général, Bureau des douanes et tarifs du Japon, après la conclusion d'un arrangement de coopération douanière à Ottawa.

Le 2 juin 2005, l'ASFC et les douanes japonaises ont conclu un arrangement de coopération douanière accrue afin de s'entraider pour protéger les échanges commerciaux. Le Canada et le Japon ont accepté de s'entraider dans l'application des lois douanières ainsi que dans la prévention et l'investigation des infractions douanières.

Les deux pays ont d'excellentes relations. Depuis 1992, le Canada détient une lettre d'accord de coopération douanière avec le Japon. Ce pays est d'une priorité primordiale dans le cadre de travail international de l'ASFC.

La mise au point finale de l'arrangement suit l'annonce par le premier ministre d'un cadre économique innovateur Canada-Japon en janvier 2005.

C'est un exemple des efforts du Canada pour accroître la collaboration internationale. L'arrangement offrira au Canada et au Japon une plus grande occasion de maximiser leurs contributions au mandat et aux activités de l'Organisation mondiale des douanes (OMD). En fait, il s'accorde avec l'esprit et les principes du Cadre de normes visant à sécuriser et faciliter le commerce mondial publié le 12 mai 2005.